Cómo hacer tu sitio web multilingüe
Índice de Contenido
- Introducción
- Ventajas de un sitio web multilingüe
- Cómo hacer tu sitio web multilingüe con Wiggot
- Instalación y configuración de Wiggot
- Configuración de la traducción de idiomas
- Personalización del selector de idiomas
- Exclusión de páginas de traducción
- Opciones adicionales para mejorar la experiencia del usuario
- Traducción avanzada y edición de páginas
- Servicios de traducción profesionales
- Visualización y navegación de un sitio web multilingüe
- Otros métodos para crear un sitio web multilingüe
- Preguntas frecuentes
Cómo hacer tu sitio web multilingüe con Wiggot 🔌
En el mundo cada vez más globalizado en el que vivimos, es vital conectar con una audiencia diversa. A medida que tu sitio web crece, es probable que tus visitantes sean cada vez más diversos y es posible que no utilicen tu idioma principal. Por eso, es importante facilitarles el acceso a tu contenido haciendo tu sitio web multilingüe.
1. Introducción
¡Hola! Mi nombre es Victoria y en este artículo te mostraré cómo puedes hacer tu sitio web multilingüe de una manera sencilla y efectiva. Tener un sitio web multilingüe tiene numerosas ventajas, como expandir tu audiencia, aumentar la credibilidad de tu marca y mejorar el SEO de tu sitio. En este tutorial, te mostraré cómo hacerlo utilizando una popular herramienta de WordPress llamada Wiggot.
2. Ventajas de un sitio web multilingüe
Antes de sumergirnos en el proceso de hacer tu sitio web multilingüe, es importante entender las ventajas que esto conlleva. Un sitio web multilingüe te permite llegar a una audiencia más amplia y diversa, lo que puede aumentar el tráfico y las conversiones. Además, estudios han demostrado que los consumidores son cinco veces más propensos a comprar en un sitio web que utiliza su idioma nativo. Además, hacer tu sitio web multilingüe también mejora tu posicionamiento en los motores de búsqueda. Al traducir el contenido de tu sitio en diferentes idiomas, los motores de búsqueda pueden indexarlo como contenido adicional, lo que aumenta las posibilidades de recibir más clics y tener mejores rankings en las páginas de resultados.
3. Cómo hacer tu sitio web multilingüe con Wiggot
Wiggot es un popular plugin de WordPress que te permitirá traducir tu sitio web a más de 110 idiomas diferentes. Su sencilla interfaz y poderosas funcionalidades hacen que sea la opción perfecta para hacer tu sitio web multilingüe de manera eficiente. A continuación, te explicaré paso a paso cómo instalar y configurar Wiggot en tu sitio web.
3.1 Instalación y configuración de Wiggot
El primer paso para hacer tu sitio web multilingüe es instalar el plugin de Wiggot en tu sitio de WordPress. Desde tu panel de control, dirígete a "Plugins" y selecciona "Añadir nuevo". En el cuadro de búsqueda, escribe "Wiggot" y haz clic en "Instalar ahora". Una vez que la instalación haya finalizado, haz clic en "Activar". Ahora que Wiggot está instalado en tu sitio web, verás un nuevo menú en la barra lateral izquierda de tu panel de control. Haz clic en él para acceder a la página de configuración principal.
3.2 Configuración de la traducción de idiomas
Antes de comenzar a traducir tu sitio web, necesitarás crear una cuenta de Wiggot. Haz clic en el enlace proporcionado en la página de configuración principal y elige entre una suscripción Premium o una prueba gratuita de 10 días. Una vez que hayas elegido, recibirás un correo electrónico con un enlace para acceder al asistente de configuración. Aquí podrás ver tu clave de API, que necesitarás para integrar tu sitio web con Wiggot. Regresa a la página de configuración principal y copia la clave de API en el campo correspondiente. A continuación, elige el idioma predeterminado y el idioma en el que deseas traducir tu sitio web. Una vez que hayas realizado estas configuraciones, haz clic en "Guardar cambios".
3.3 Personalización del selector de idiomas
Wiggot te permite personalizar el selector de idiomas de tu sitio web para que se adapte a tus preferencias y necesidades. Puedes elegir entre mostrar las opciones de idioma como un menú desplegable o como una lista horizontal. También puedes decidir si deseas incluir banderas en el selector de idiomas y cambiar la apariencia de las mismas. Además, Wiggot te brinda la opción de cambiar la posición del selector de idiomas en tu sitio web. Puedes colocarlo como un menú, un widget o incluso agregarlo a un área personalizada utilizando un shortcode o editando el código fuente HTML.
3.4 Exclusión de páginas de traducción
Aunque Wiggot traduce automáticamente todas las páginas de tu sitio web, es posible que desees excluir algunas páginas específicas de este proceso. Para ello, puedes utilizar la sección de exclusión de traducción. Aquí podrás listar las páginas que deseas excluir o crear reglas para excluir múltiples URLs. Esto te permite tener un control total sobre qué partes de tu sitio web se traducen y cuáles no.
3.5 Opciones adicionales para mejorar la experiencia del usuario
Wiggot ofrece opciones adicionales para mejorar la experiencia del usuario en tu sitio web multilingüe. Una de ellas es la función de redirección automática, que redirige a los visitantes a la versión localizada de tu sitio basándose en el idioma de su navegador. También puedes habilitar la búsqueda de contenido en el idioma nativo de tus visitantes, lo cual facilita que puedan buscar y encontrar información en tu sitio web utilizando su idioma preferido. Explora estas opciones adicionales disponibles y no olvides hacer clic en "Guardar cambios" una vez que hayas terminado de realizar tus configuraciones.
3.6 Traducción avanzada y edición de páginas
Una de las características destacadas de Wiggot es que ofrece una traducción automática avanzada y la posibilidad de editar las páginas traducidas. Esto combina la practicidad de la traducción automática con la precisión de la traducción humana. Para comenzar a editar las traducciones, haz clic en el botón "Editar mis traducciones" que se encuentra cerca de la sección principal de configuración. Serás redirigido a la página de traducciones en tu panel de control de Wiggot. Aquí podrás gestionar las traducciones de palabras y frases específicas. Wiggot también ofrece un editor visual para que puedas editar directamente la página traducida. Puedes acceder al editor visual a través de la pestaña "Traducciones" en el panel de control de Wiggot o seleccionando "Editar con editor visual" en la vista previa de las páginas.
3.7 Servicios de traducción profesionales
Además de la traducción automática, Wiggot ofrece servicios de traducción profesional. Estos servicios son proporcionados por agencias profesionales de confianza y los usuarios pueden solicitarlos directamente desde su panel de control de Wiggot. Esto te brinda la opción de obtener traducciones más precisas y de alta calidad, especialmente si necesitas traducir contenido específico o especializado.
3.8 Visualización y navegación de un sitio web multilingüe
Una vez que hayas configurado Wiggot y traducido tu sitio web, es hora de ver cómo se ve y se navega en diferentes idiomas. Abre cualquier página de tu sitio web y verás el selector de idiomas de Wiggot en la esquina inferior derecha de la pantalla. Simplemente selecciona el idioma deseado y la página se traducirá automáticamente. Tus visitantes podrán navegar fácilmente por tu sitio web en su idioma preferido, lo que mejorará su experiencia y aumentará las posibilidades de que se conviertan en clientes.
4. Otros métodos para crear un sitio web multilingüe
Si bien Wiggot es una excelente opción para hacer tu sitio web multilingüe, es importante mencionar que existen otras formas de lograrlo. Sin embargo, muchas de estas alternativas requieren conocimientos técnicos o la contratación de desarrolladores externos, lo que puede resultar costoso y complicado. Utilizar un plugin como Wiggot es la forma más fácil y accesible de hacer tu sitio web multilingüe, especialmente si eres nuevo en la creación de sitios web multilingües.
5. Preguntas frecuentes
¿Qué ventajas tiene tener un sitio web multilingüe?
Tener un sitio web multilingüe te permite llegar a una audiencia más amplia y diversa, aumentar la credibilidad de tu marca, mejorar el SEO de tu sitio y aumentar las posibilidades de conversiones.
¿Por qué debería utilizar Wiggot para hacer mi sitio web multilingüe?
Wiggot es una herramienta de WordPress que facilita el proceso de hacer tu sitio web multilingüe. Ofrece una interfaz sencilla de usar, traducción automática avanzada y opciones de personalización para adaptar el selector de idiomas a tus necesidades.
¿Puedo excluir ciertas páginas de mi sitio web de la traducción automática?
Sí, con Wiggot puedes excluir páginas específicas de la traducción automática. Esto te permite tener un control total sobre qué partes de tu sitio web se traducen y cuáles no.
¿Puedo editar las traducciones automáticas realizadas por Wiggot?
Sí, Wiggot te permite editar las traducciones automáticas y ajustarlas según tus necesidades. Esto garantiza que las traducciones sean precisas y se adapten a tu estilo de comunicación.
¿Existen servicios de traducción profesional disponibles con Wiggot?
Sí, Wiggot ofrece servicios de traducción profesional proporcionados por agencias confiables. Esto te permite obtener traducciones más precisas y de alta calidad si necesitas traducir contenido específico o especializado.
¿Cómo puedo personalizar el selector de idiomas en mi sitio web?
Wiggot te permite personalizar el selector de idiomas de tu sitio web. Puedes elegir entre mostrar las opciones de idioma como un menú desplegable o una lista horizontal, incluir o no banderas y cambiar la apariencia de las mismas. También puedes elegir la posición del selector de idiomas en tu sitio web, ya sea como un menú, un widget o en un área personalizada.
¿Cómo puedo ver y navegar mi sitio web en diferentes idiomas?
Una vez que hayas configurado Wiggot y traducido tu sitio web, tus visitantes podrán ver y navegar tu sitio web en diferentes idiomas utilizando el selector de idiomas de Wiggot. Simplemente seleccionan el idioma deseado y la página se traducirá automáticamente.
Recuerda que hacer tu sitio web multilingüe utilizando un plugin como Wiggot es la forma más fácil y efectiva de llegar a una audiencia diversa y mejorar la experiencia de usuario. Si tienes alguna pregunta o necesitas ayuda en el proceso, ¡no dudes en dejarnos un comentario! Estaremos encantados de ayudarte.
AI SEO Assistant
WHY YOU SHOULD CHOOSE Proseoai
