Jack e Jill na colina misteriosa | CINCO TEORIAS sobre o significado da rima infantil
Índice
- Introdução
- A Origem da Rima
- Jack e Jill: Quem são eles?
- Teorias e Interpretações
- Teoria 1: Jack e Jill na Mitologia Nórdica
- Teoria 2: Jack e Jill de Kilmerston
- Teoria 3: Jack e Jill na Corte Real
- Teoria 4: Jack e Jill na Revolução Francesa
- Teoria 5: Jack e Jill e a Taxação de Bebidas
- O Significado das Palavras
- Subindo a Colina para Pegar Água
- Vinagre e Papel Pardo
- Dona Velha Dobb
- A Melodia e o Filme
- Conclusão
A Origem e o Significado do Rima de Jack e Jill
Introdução
No mundo das rimas infantis, uma das mais conhecidas e populares é a rima de Jack e Jill. Mas quem são Jack e Jill? Por que eles estavam subindo uma colina? E qual é o significado por trás da expressão "vinagre e papel pardo"? Neste artigo, vamos explorar a origem e o significado dessa famosa rima, além de discutir as diferentes teorias e interpretações que surgiram ao longo dos anos.
A Origem da Rima
A rima de Jack e Jill é uma das mais antigas e conhecidas rimas infantis da língua inglesa. A primeira menção encontrada da rima é em uma reimpressão de "Mother Goose Melody" de John Newby, publicada em Londres por volta de 1765. No entanto, alguns especialistas acreditam que a rima pode ser ainda mais antiga, baseando-se na rima das palavras "water" (água) e "after" (depois).
A rima consiste em quatro linhas e conta a história de um jovem casal que sobe uma colina para buscar água. O desastre ocorre quando Jack cai e machuca sua cabeça, seguido pela queda de Jill, cujo estado de saúde não é registrado. Em versões posteriores da rima, uma segunda estrofe foi adicionada para expandir a história e revelar o destino dos dois personagens.
Jack e Jill: Quem são eles?
Existem várias teorias sobre a identidade dos personagens Jack e Jill. O nome Jack tem uma longa história em histórias da língua inglesa e é usado com frequência em rimas infantis, como Jack Sprat e Jack que pulou a fogueira. Jack também foi usado para denotar trabalhadores, como o "Jack" do baralho de cartas e o "Jack of all trades" (faz-tudo).
Jill, por sua vez, tem sido associada à descrição de uma mulher comum. A maioria das referências iniciais aos nomes de Jack e Jill os usa no sentido geral de "rapaz" e "moça". Shakespeare menciona Jack e Jill como sinônimos de "rapaz" e "moça" em "Sonho de Uma Noite de Verão". Portanto, não há evidências de que a história envolva algo além de um garoto e uma garota subindo uma colina.
Teorias e Interpretações
Ao longo dos anos, muitas teorias foram propostas para explicar o significado por trás da rima de Jack e Jill. Vamos explorar algumas dessas teorias e interpretações para tentar desvendar o mistério.
Teoria 1: Jack e Jill na Mitologia Nórdica
Uma das teorias mais antigas, proposta pelo reverendo Bearing Gould, sugere que a história na verdade se baseia na mitologia nórdica. Segundo essa teoria, Jack e Jill seriam os nomes anglicizados de Yuki e Bill, duas crianças capturadas pela lua enquanto buscavam água de um poço. A forma das crianças carregando um balde em um poste pode ser vista nas manchas da lua cheia. No entanto, não há conexão direta entre essa teoria e a rima, além da semelhança dos nomes e da referência à água.
Teoria 2: Jack e Jill de Kilmerston
De acordo com uma história popular na vila de Kilmerston, em Somerset, Jack e Jill eram um casal não casado que esperava um bebê. Jack foi atingido por uma pedra de uma pedreira próxima e morreu em decorrência dos ferimentos, deixando Jill desolada. Jill também faleceu pouco depois de dar à luz a seu filho, que foi criado pelos moradores da vila com o sobrenome "Jilson". Embora essa teoria seja popular na vila, não há evidências históricas de que Jack e Jill tenham realmente existido.
Prós: Essa teoria é apoiada pela comunidade de Kilmerston e tem várias homenagens à história local, como uma colina com versos da rima, uma escola com um portão mostrando os protagonistas ao lado de um poço e uma placa comemorativa dos eventos.
Contras: Não há registros históricos de Jack e Jill existirem, e não faz sentido que o filho seja conhecido como filho de Jill em vez de usar o próprio sobrenome dela.
Teoria 3: Jack e Jill na Corte Real
Outra teoria sugere que Jack e Jill seriam pseudônimos para membros da Corte Real na Inglaterra Tudor. Um exemplo disso seria Richard Epsom e Edmund Dudley, principais conselheiros de Henrique VII. Após a morte do rei, seu filho, o famoso Henrique VIII, cedeu à pressão dos nobres e acusou Epsom e Dudley de traição. Eles foram executados por decapitação em Tower Hill em agosto de 1510, quebrando assim suas coroas. No entanto, não está claramente explicado por que a necessidade de usar uma garota e um garoto buscando água e usar nomes falsos para descrever eventos que foram sancionados pelo rei.
Teoria 4: Jack e Jill na Revolução Francesa
Uma teoria mais recente, proposta por Catherine Elwes Thomas em sua obra "The Real Personage of Muzzle Goose" publicada na década de 1930, sugere que Jack representa Thomas Wolsey, principal conselheiro do Cardeal Woolsey e Jill se tornou Antoine de Castillon, o bispo de Tours. Nessa versão, a rima conta a tentativa de arranjar o casamento da irmã de Henrique VII, outra Maria, com o rei Luís XII da França e a subsequente queda de Wolsey e Castillon. No entanto, mais uma vez, não há conexão clara entre os personagens e eventos históricos específicos, além de algumas semelhanças vagas nos nomes.
Teoria 5: Jack e Jill e a Taxação de Bebidas
Uma teoria interessante relaciona Jack e Jill à taxação de bebidas alcoólicas. Na Inglaterra, o termo "Jill" era usado para descrever a medida de um quarto de pint (aproximadamente 0,284 litros) desde o século XIV, enquanto um "Jack" tinha o dobro do tamanho de uma Jill. Quando Carlos I assumiu o trono em 1625, ele estava precisando de dinheiro e tentou reformar a taxação das medidas de líquidos, ordenando a redução do volume de um Jack, mas mantendo a mesma taxa de imposto. Isso automaticamente reduziu a medida da Jill. A política de taxação enfureceu o Parlamento já inquieto, e quando Jack caiu e Jill veio depois, a coroa da Inglaterra foi quebrada e a Guerra Civil começou em 1641. Embora alguns aspectos dessa teoria possam ser plausíveis, não há registros de a rima ter sido cantada nessa época, e parece que a interpretação está sendo feita para se adequar ao castigo de Carlos I.
O Significado das Palavras
A rima de Jack e Jill tem algumas palavras que são motivo de curiosidade e interpretações. Vamos explorar o significado dessas palavras dentro do contexto da rima.
Subindo a Colina para Pegar Água
A menção de Jack e Jill subindo uma colina para pegar água pode ser considerada parte do nonsense da rima. No entanto, podemos especular que eles estavam indo a um poço ou a uma lagoa artificial na colina, conhecida como "dew pond". Esses tipos de lagoas eram comuns em áreas onde a oferta de água natural era escassa e geralmente eram preenchidos pela água da chuva. Embora não haja menção de um poço específico na rima, podemos considerar isso como liberdade artística.
Vinagre e Papel Pardo
A utilização de vinagre e papel pardo para tratar a cabeça machucada de Jack também desperta nossa curiosidade. Historicamente, o vinagre tem sido usado como um remédio para reduzir o inchaço e hematomas, além de aliviar dores de cabeça. Quanto ao papel pardo, ele não se refere ao papel que conhecemos hoje, mas sim a uma mistura de velho cordão e tecido áspero usado como curativo nos séculos 18 e 19. O papel pardo era mergulhado em uma panela de vinagre fervente e depois aplicado em camadas sobre a ferida, sendo envolto com um tecido. Dizem que também era usado para aliviar dor de dente e sangramentos no nariz.
Dona Velha Dobb
Dona Velha Dobb, também conhecida como Dona Rob ou Dona Dobb em algumas versões, é o terceiro personagem presente na rima. Ela é descrita como alguém que administra o remédio de papel pardo. Em grande parte, Dona Dobb foi adicionada posteriormente para trazer cor e uma dimensão diferente à história. Porém, como sempre ocorre quando um novo personagem é adicionado a uma rima infantil, algumas pessoas buscam um significado histórico subjacente. Uma teoria sugere que Dona Dobb poderia ser Elizabeth Trevelyan, esposa de Sir Robert Carey, que se tornou governador do jovem príncipe Charles (futuro rei Charles I) em 1605. Segundo a teoria, Dona Dobb teria cuidado do jovem Charles quando ele era uma criança doente. Porém, não há evidências concretas que sustentem essa teoria.
A Melodia e o Filme
A melodia mais conhecida da rima de Jack e Jill é uma versão de 1870, composta por James William Elliott. Essa versão foi publicada em sua obra "National Nursery Rhymes and Nursery Songs". Antes disso, há registros de uma versão anterior, de 1777, composta por Charles Bernie, mas ela caiu em desuso.
Quanto ao filme mencionado anteriormente, trata-se de uma obra cinematográfica conhecida como "Jack and Jill" de 2011, estrelada por Adam Sandler. Esse filme foi considerado um dos piores já feitos e recebeu várias críticas negativas tanto da crítica quanto do público.
Conclusão
Em resumo, a rima de Jack e Jill é uma das mais antigas e populares rimas infantis em inglês. Apesar de sua popularidade, a origem e o significado da rima ainda são um mistério. Diferentes teorias e interpretações surgiram ao longo dos anos, desde mitologia nórdica até eventos históricos da corte real e da Revolução Francesa. No entanto, não há evidências conclusivas para apoiar nenhuma dessas teorias.
A rima de Jack e Jill pertence ao reino do nonsense, e é exatamente isso que a torna divertida. Nem todas as coisas precisam ter um significado profundo, e podemos simplesmente nos divertir pensando nas histórias por trás das rimas infantis.
*Recursos:
Destaques
- A rima de Jack e Jill é uma das mais antigas e conhecidas rimas infantis em inglês.
- Existem várias teorias sobre a identidade dos personagens Jack e Jill.
- As diferentes teorias incluem mitologia nórdica, eventos históricos da corte Tudor e da Revolução Francesa.
- A origem e o significado da rima ainda são desconhecidos e objeto de especulação.
- Palavras como "vinagre e papel pardo" e "Dona Velha Dobb" despertam curiosidade e interpretações.
- A melodia mais conhecida da rima foi composta por James William Elliott em 1870.
- O filme "Jack and Jill" de 2011 é considerado um dos piores já feitos pela crítica.
FAQ
Q: Quando foi publicada pela primeira vez a rima de Jack e Jill?
A: A rima de Jack e Jill foi encontrada pela primeira vez em uma reimpressão de "Mother Goose Melody" de John Newby, em torno de 1765.
Q: Existe alguma evidência histórica de que Jack e Jill sejam pessoas reais?
A: Não há evidências históricas de que Jack e Jill sejam pessoas reais. A história parece ser puramente uma rima infantil.
Q: Qual é o significado de "vinagre e papel pardo" na rima?
A: "Vinagre e papel pardo" eram usados como remédios populares na época. O vinagre reduziria o inchaço e os hematomas, enquanto o papel pardo era usado como um curativo.
Q: Por que diferentes teorias e interpretações surgiram em torno da rima de Jack e Jill?
A: As teorias e interpretações surgiram porque as pessoas tendem a buscar significados mais profundos e históricos por trás das rimas infantis, mesmo que não haja evidências concretas para apoiá-las.
Q: Qual é a melodia mais conhecida da rima de Jack e Jill?
A: A melodia mais conhecida da rima de Jack e Jill foi composta por James William Elliott em 1870.
Q: O filme "Jack and Jill" é baseado na rima de Jack e Jill?
A: O filme "Jack and Jill" de 2011 não é baseado na rima de Jack e Jill, mas sim em uma história fictícia envolvendo esses personagens. O filme foi mal recebido pela crítica e pelo público.
AI SEO Assistant
WHY YOU SHOULD CHOOSE Proseoai
