O Simbolismo do Amarelo e a Covardia ao Longo da História

Tabela de conteúdos

1. Introdução
2. O simbolismo do amarelo ao longo da história
   • 2.1. O amarelo como luz divina na arte medieval
   • 2.2. O uso do amarelo para marcar hereges e judeus
   • 2.3. O amarelo nas prostitutas venezianas e na arte renascentista
   • 2.4. O amarelo nas vestes dos hereges e traidores durante a Inquisição
   • 2.5. A expansão do simbolismo negativo do amarelo
   • 2.6. O amarelo como sinônimo de jornalismo sensacionalista
   • 2.7. O surgimento dos termos "yellow-belly" e "yellow-bellied"
3. Origem do termo "yellow-belly"
   • 3.1. O possível significado relacionado às características do ovo de galinha
   • 3.2. A teoria de "guts" (coragem) falsa
4. Conclusão

O Simbolismo do Amarelo ao Longo da História 🌞

O amarelo, cor dos sinais de alerta, dos rostos sorridentes, dos patinhos de borracha e do Sol, tem uma conotação favorável para muitos de nós. No entanto, ao longo da história humana, o amarelo tem sido associado a simbolismos alternados de heresia, ciúme, traição, pecado e covardia. Não é completamente claro quando o amarelo passou a representar fraqueza e imoralidade dos seres humanos. Durante a Alta Idade Média (séculos V-X), o amarelo era comumente utilizado para representar a luz divina na arte e em manuscritos como um substituto mais barato do ouro. Jesus também era ocasionalmente retratado com cabelos loiros. No entanto, durante a Alta Idade Média (séculos XI-XV), essa conotação começou a mudar.

2.1. O amarelo como luz divina na arte medieval

É incerto por que a cor amarela foi escolhida, mas como parte da Inquisição Albigense (meados do século XIII), que começou no século XI na França, os hereges cátaros que se arrependeram eram obrigados a usar cruzes amarelas como parte de sua penitência. Da mesma forma, os judeus, amplamente desprezados por outras religiões da época, eram obrigados a usar algum tipo de distintivo desde os dias do califa omíada Umar II (século VIII), e no século XII, os judeus em Bagdá usavam dois crachás amarelos (um na cabeça e outro no pescoço). Essa prática de marcar os judeus continuou durante a Idade Média e o Renascimento, com os símbolos variando entre anéis, círculos, remendos, tiras de tecido, distintivos, cintos e chapéus.

2.2. O amarelo nas prostitutas venezianas e na arte renascentista

No final do século XIV, as prostitutas venezianas também começaram a usar amarelo. Essa prática se espalhou por toda a Itália durante o Renascimento, e, refletindo isso, Maria Madalena era frequentemente retratada em amarelo na arte renascentista. Na época da Inquisição Espanhola (1478-1834), os hereges eram vestidos com túnicas de pano amarelo chamadas sanbenitos, em referência a São Bento. Além disso, desde a Idade Média, o amarelo estava associado à falsidade, traição e traição; Judas também era frequentemente retratado usando amarelo nesse período.

2.3. O amarelo como sinônimo de jornalismo sensacionalista

No início do século XVII, o simbolismo negativo do amarelo também passou a se referir ao ciúme, como visto na obra "North-ward Hoe" (1607) de Thomas Dekker. O termo "yellow-press" (imprensa sensacionalista) ainda retém essa conotação nos dias de hoje, principalmente em relação ao jornalismo desonesto e sensacionalista. Seu primeiro aparecimento em uma publicação em língua inglesa foi no "The Daily News" (Londres) (2 de março de 1898): "The yellow Press is for a war with Spain, at all costs."

2.4. O surgimento dos termos "yellow-belly" e "yellow-bellied"

No final do século XVIII, o termo "yellow-belly" foi identificado pela primeira vez como um termo xenofóbico e pejorativo, conforme descrito em "A Provincial Glossary" de Grose (1787): "Yellow bellies... um apelido dado às pessoas nascidas nos Fends... que... têm barrigas amarelas, como suas enguias." Não está claro se esse insulto pretendia transmitir covardia na época, mas a forma singular "yellow" parece ter sido adotada por volta de 1856, quando apareceu em "Struggles & Triumphs" de P.T. Barnum: "We never thought your heart was yellow."

Origem do termo "yellow-belly" 🐔

Existem várias teorias sobre a origem do termo "yellow-belly" para descrever alguém covarde. A primeira teoria sugere que essa expressão pode ter sido inspirada nas características do ovo de galinha, que é amarelo. Como o termo "chicken" também é usado para descrever alguém covarde, essa conexão pode ter sido feita posteriormente. No entanto, esta teoria não pode ser comprovada, pois a associação entre "chicken" e covardia só surgiu por volta do meio do século XX.

3.1. O possível significado relacionado às características do ovo de galinha

Uma teoria alternativa e mais convincente sugere que a expressão "yellow-belly", no sentido de covardia, foi inspirada pelo fato de que alguém com "guts" (coragem) é considerado corajoso. Dessa forma, aqueles com "guts amarelos" (yellow-bellied) teriam uma coragem "falsa", emprestando um dos antigos significados de amarelo, que é falsidade. Essa teoria é plausível, mesmo que, durante a maior parte do século XIX, "guts" ou "gutsy" significassem "gananciosos". Por volta do século XX, a definição de "guts" como corajoso começou a ganhar destaque, algumas décadas antes do surgimento definitivo de "yellow-bellied" para descrever alguém sem coragem.

Conclusão

Ao longo da história, o amarelo passou por uma transformação em sua simbologia, deixando de representar a luz divina e passando a ser associado a heresia, traição, falsidade e covardia. O termo "yellow-belly" surgiu como uma expressão para descrever alguém covarde, com origens ainda incertas. Enquanto uma teoria sugere uma conexão com as características do ovo de galinha, outra teoria mais convincente relaciona-se com a ideia de coragem falsa para aqueles que têm "guts amarelos". Independentemente da origem do termo, o amarelo manteve sua conotação negativa ao longo dos séculos e ainda é usado hoje em dia.

✨ Destaques:

• A evolução do simbolismo do amarelo ao longo da história
• A relação entre o amarelo e a marcação de hereges e judeus
• O uso do amarelo nas prostitutas venezianas e na arte renascentista
• A associação do amarelo à falsidade, traição e covardia
• O surgimento dos termos "yellow-belly" e "yellow-bellied" como sinônimos de covardia

FAQ:

1. Qual foi o primeiro uso de "yellow-press" (imprensa sensacionalista)?

   • O termo "yellow-press" foi pela primeira vez em uma publicação em língua inglesa em 1898, no jornal "The Daily News" (Londres).

2. Qual a origem do termo "yellow-belly"?

   • A origem do termo "yellow-belly" ainda é incerta, mas há teorias que sugerem uma conexão com as características do ovo de galinha ou com a ideia de coragem falsa.

3. Como o amarelo era associado aos judeus durante a Idade Média?

   • Os judeus eram obrigados a usar algum tipo de distintivo amarelo desde os dias do califa omíada Umar II (século VIII). No século XII, os judeus em Bagdá usavam dois crachás amarelos, um na cabeça e outro no pescoço.

Recursos:

• The Daily News
• Wikipedia - Yellow journalism
• Wikipedia - Yellow-bellied