Создайте свой сайт многоязычным с помощью Wiglot

Содержание

1. Введение
2. Зачем нужен многоязычный сайт?
3. Плагин Wiglot для создания многоязычного сайта
4. Установка и настройка плагина Wiglot
5. Конфигурирование кнопки переключения языка
6. Особенности перевода страниц
7. Улучшение пользовательского опыта с помощью дополнительных функций Wiglot
8. Редактирование переводов и использование визуального редактора
9. Профессиональные услуги перевода
10. Просмотр и использование многоязычного сайта
11. Альтернативные методы создания многоязычного сайта
12. Вопросы и ответы
13. Заключение

👉 Зачем нужен многоязычный сайт?

С ростом числа посетителей вашего сайта увеличивается вероятность того, что они не будут говорить на вашем основном языке. Поэтому важно предоставить им возможность удобного доступа к вашему контенту, сделав сайт многоязычным. Многоязычный сайт позволяет привлечь более широкую аудиторию и повысить доверие и надежность, что может способствовать увеличению конверсии. Кроме того, многоязычность сайта оказывает положительное влияние на SEO, так как перевод контента на разные языки позволяет поисковым системам рассматривать его как отдельное содержание.

👉 Плагин Wiglot для создания многоязычного сайта

Для создания многоязычного сайта в WordPress вы можете использовать плагин Wiglot. Это популярный плагин, который позволяет перевести ваш сайт на более чем 110 языков. В этом разделе мы рассмотрим установку и настройку плагина Wiglot.

👉 Установка и настройка плагина Wiglot

1. Зайдите в панель управления вашего сайта WordPress.
2. Перейдите в раздел "Плагины" и выберите "Добавить новый".
3. Введите "Wiglot" в поисковую строку и нажмите "Установить сейчас".
4. После установки нажмите "Активировать".
5. Теперь в левой боковой панели панели управления появится раздел "Wiglot". Нажмите на него.

👉 Конфигурирование кнопки переключения языка

На странице настройки плагина Wiglot вы можете настроить кнопку переключения языка с помощью различных параметров:

• Выберите способ отображения языковых опций: выпадающий список или ряд кнопок.
• Определите, нужно ли показывать флаги в кнопке и выберите их форму.
• Измените положение кнопки переключения языка, например, как меню или виджет.
• Для настройки уникальной области можно использовать шорткод или редактировать исходный код HTML.

👉 Особенности перевода страниц

Стандартно Wiglot переводит все страницы на вашем сайте, но вы можете исключить определенные страницы из перевода, перечислив их URL-адреса в соответствующем разделе на странице настройки плагина. Помимо этого, Wiglot предлагает дополнительные опции для улучшения пользовательского опыта, например, функцию автоматического перенаправления посетителей на локализованные версии сайта в зависимости от языка их браузера.

👉 Улучшение пользовательского опыта с помощью дополнительных функций Wiglot

Помимо базовых функций, Wiglot предлагает ряд дополнительных возможностей для создания более точного перевода контента:

• Используйте инструмент глоссария, чтобы сохранить определенные слова или фразы на исходном языке.
• Пользователи с премиум-планом также могут переводить URL-адреса страниц, включая слаги.
• Wiglot использует передовые сервисы машинного обучения, такие как DeepL, Google и Microsoft, для автоматического перевода, но также предлагает возможность заказа профессиональных переводов от надежных агентств прямо из панели управления Wiglot.

👉 Редактирование переводов и использование визуального редактора

Плагин Wiglot позволяет редактировать переводы на уровне отдельных слов и фраз. Для этого нажмите кнопку "Редактировать мои переводы" на странице настройки плагина. Визуальный редактор также позволяет вносить изменения непосредственно на переведенной странице. Доступ к визуальному редактору можно получить через вкладку "Переводы" на панели управления Wiglot или выбрав опцию "Редактировать с визуальным редактором" в верхнем меню Wiglot при предварительном просмотре страницы.

👉 Профессиональные услуги перевода

Помимо автоматического перевода, Wiglot предлагает возможность заказа профессиональных переводов от надежных агентств прямо из панели управления. Пользователи с премиум-планом могут воспользоваться этой услугой для создания более точного и профессионального контента на других языках.

👉 Просмотр и использование многоязычного сайта

После настройки и создания многоязычного сайта с помощью Wiglot, вам достаточно переключить язык с помощью кнопки переключения языка в нижнем правом углу экрана. Вся страница будет автоматически переведена на выбранный язык.

👉 Альтернативные методы создания многоязычного сайта

Существуют и другие способы создания многоязычного сайта, но они требуют определенных технических навыков. Использование плагина Wiglot является самым простым и подходит для начинающих. Если у вас возникли вопросы по созданию многоязычного сайта, не стесняйтесь оставить их в комментариях ниже, и я с радостью помогу вам.

👉 Вопросы и ответы

1. Q: Можно ли использовать Wiglot на других CMS, кроме WordPress? A: Нет, Wiglot предназначен для использования только на платформе WordPress.

2. Q: Как добавить новый язык для перевода? A: В настройках плагина Wiglot вы можете выбрать нужные языки для перевода из списка доступных опций.

3. Q: Могу ли я редактировать переводы без премиум-плана? A: Да, вы можете редактировать переводы на уровне отдельных слов и фраз даже без премиум-плана.

4. Q: Как проверить перевод на качество? A: Вы можете воспользоваться визуальным редактором Wiglot для просмотра и редактирования переведенной страницы.

5. Q: Можно ли использовать собственного переводчика или перевести контент вручную? A: Да, Wiglot позволяет заказать профессиональные переводы от надежных агентств прямо из панели управления.

👉 Заключение

Создание многоязычного сайта с помощью плагина Wiglot является простым способом привлечь широкую аудиторию и улучшить пользовательский опыт. Плагин предлагает множество функций для настройки и управления переводами, а также дополнительные возможности для создания точного и профессионального контента на разных языках. Если вы хотите сделать свой сайт доступным для разных аудиторий, попробуйте использовать плагин Wiglot.