Hướng dẫn phát âm địa điểm Liyue (Genshin Impact)

Mục lục

1. Giới thiệu về DPS Queen
2. Hướng dẫn phát âm cho các địa điểm trong Genshin Impact 2.1 Ching Ching 2.2 Stonegate 2.3 Kuchi Slope 2.4 Ô Thôn 2.5 Luha Pool
3. Hướng dẫn phát âm cho các nhân vật trong Genshin Impact 3.1 Tsung 3.2 Xiao 3.3 Ningguang 3.4 Chongli
4. Các ghi chú, lưu ý và câu hỏi thường gặp 4.1 Tại sao tên nhân vật lại được phát âm khác nhau trong lời thoại tiếng Nhật? 4.2 Có cần phải lo lắng về việc phát âm sai không? 4.3 Có bao nhiêu văn hóa ngôn ngữ Trung Quốc khác nhau?

DPS Queen (Nữ Hoàng DPS)

Xin chào và chào mừng đến với Live Locations, hướng dẫn phát âm mà các bạn đã đề cập trong suốt 6 tháng qua. Tôi xin lỗi vì sự chậm trễ, nhưng giờ tôi sẽ bắt đầu luôn. Trước khi đi vào nội dung chính, hãy để tôi giới thiệu về công việc này. Trước hết, tôi sẽ hiển thị một ảnh chụp màn hình của địa điểm trên bản đồ Genshin Impact để các bạn hiểu rõ vị trí này. Tôi cũng sẽ đưa ra tên bằng tiếng Trung, kèm theo một cách viết phiên âm tiếng Anh mà tôi nghĩ sẽ giúp ích cho người nước ngoài biết tiếng Anh. Trong cuối video, tôi cũng sẽ cho các bạn biết một số ghi chú và thông tin cũng như một danh sách các tên nhân vật mà tôi đã bỏ sót trong video hướng dẫn phát âm tên nhân vật trước đó.

1. Ching Ching

Đầu tiên, tôi muốn cung cấp một thông tin quan trọng về phát âm tại đây. Giọng âm đuôi mũi khá khác biệt giữa miền Nam và miền Bắc Trung Quốc. Những người miền Bắc có thể phát âm như "Ching", trong khi người miền Nam, như tôi, có giọng âm đuôi mũi đó chỉ nghe giống như "Chin". Về giọng âm, không cần quá lo lắng về nguyên âm nếu bạn không phải là người nói tiếng Trung gốc. Mỗi vùng đất Trung Quốc sẽ có hệ thống nguyên âm khác nhau. Quan trọng nhất là bạn cố gắng học và chúng tôi hoan nghênh việc đó.

2. Stonegate

Địa điểm này không cần hướng dẫn phát âm vì nó đã được dịch sang tiếng Anh hoàn toàn.

3. Kuchi Slope

Tên tiếng Trung của địa điểm này là “Kuchi Slope”, nhưng điều thú vị là tôi đã nghe một số người gọi nó là “Kuchi” trong khi giảng dạy tiếng Anh. Điều này là do tiếng Trung và tiếng Anh có thể có các cách phát âm khác nhau. Tuy nhiên, đây là một tên địa điểm đùa vui, nên bạn có thể gọi nó như thế nào cũng được, miễn là bạn cảm thấy thoải mái.

4. Ô Thôn

Tên tiếng Trung của địa điểm này là “Ô Thôn”. Một điểm thú vị là tôi đã nghe một số người gọi nó là "Kuchi Slope", và từ đó, đây là một vùng có địa danh khá vui nhộn. Tuy nhiên, phiên âm tiếng Anh chính thức cho nó là “Ô Thôn”. Đây là một cái tên có vẻ khá khó để người nước ngoài nhớ và phát âm, nhưng nếu bạn tập trung vào phần "Ô Thôn" và cố gắng cách phát âm chính xác, bạn sẽ làm tốt thôi.

5. Luha Pool

Rất tiếc vì đã bỏ sót một địa điểm quan trọng trong trò chơi. Tên tiếng Anh của nó là "Luha Pool", được lấy cảm hứng từ một địa điểm thực tế trên thế giới gọi là "Huanglong". Tôi đã từng đến đó và chụp một bức ảnh. Trong bức ảnh, thời tiết không quá tốt, có mây nhiều, nhưng khi có mặt trời, cảnh quan trông giống hệt như trong trò chơi với những màu xanh và vàng lấp lánh, một trải nghiệm tuyệt vời.

Hướng dẫn phát âm nhân vật trong Genshin Impact

Trong mục này, tôi sẽ hướng dẫn cách phát âm cho một số nhân vật trong trò chơi Genshin Impact, bao gồm cả tên nhân vật và tên kỹ năng đặc biệt của họ.

3. Tsung

Phát âm tên nhân vật này khá khó, đặc biệt đối với người nói tiếng Anh. Nhưng trong tiếng Anh, chúng ta đã từng sử dụng âm "dr" trong từ "drive" hoặc "draft". Vây hãy thử nó bằng cách kết hợp âm "dr" và âm "j" lại, và bạn sẽ đạt được phát âm chính xác của tên nhân vật này.

4. Xiao

Phát âm tên nhân vật này tương đối đơn giản. Bạn chỉ cần đọc nó theo tiếng Anh và lưu ý phát âm "x" tương tự như trong từ "shoe". Vây hãy thử phát âm tên này ngay bây giờ.

5. Ningguang

Tên tiếng Trung của nhân vật này là “Ningguang”. Để phát âm chính xác, bạn có thể sử dụng âm "Ning" giống như trong tiếng Anh. Đối với phần "guang", bạn có thể thử bỏ diphthong đi và chỉ phát âm âm "gu" một cách nguyên thủy. Vì vậy, thử phát âm "Ningguang" và xem kết quả nhé!

6. Chongli

Tên nhân vật này mang làn gió Trung Quốc truyền thống, và bạn có thể phát âm nó tương đối dễ dàng. Hãy bắt đầu bằng âm "ch" giống như trong từ "chin", sau đó tiếp theo là âm "ong" tương tự trong từ "song". Hãy thử phát âm "Chongli" và xem cách bạn làm!

Các ghi chú, lưu ý và câu hỏi thường gặp

Trong mục này, tôi sẽ giải đáp một số câu hỏi phổ biến và cung cấp các thông tin bổ sung và lưu ý về các điểm ngữ âm và văn hóa trong quá trình phát âm tên nhân vật và địa điểm trong trò chơi Genshin Impact.

4.1 Tại sao tên nhân vật lại được phát âm khác nhau trong lời thoại tiếng Nhật?

Lý do là trong ngôn ngữ tiếng Nhật, họ sử dụng chữ kanji, một trong ba bảng chữ cái của họ, mà ngẫu nhiên sử dụng các chữ cái tiếng Trung. Điều này có nghĩa là nếu chữ cái đó tồn tại cả trong tiếng Trung và tiếng Nhật, bạn có thể đọc tên nhân vật tiếng Trung như nếu chúng được viết bằng chữ kanji thay vì các chữ cái tiếng Trung thực sự.

4.2 Có cần phải lo lắng về việc phát âm sai không?

Không cần phải quá lo lắng khi phát âm sai, ngay cả chúng tôi cũng không phát âm hoàn toàn chính xác. Mỗi vùng miền Trung Quốc có thể có hệ thống ngữ âm khác nhau, và không có phát âm tiếng Trung chuẩn duy nhất. Việc bạn cố gắng học và cố gắng phát âm chính xác là điều quan trọng. Chúng tôi rất đánh giá việc bạn cố gắng học ngôn ngữ khó khăn như tiếng Trung. Vì vậy, hãy vui lên và tiếp tục nỗ lực!

4.3 Có bao nhiêu văn hóa ngôn ngữ Trung Quốc khác nhau?

Trung Quốc có rất nhiều vùng miền và văn hóa, và do đó có nhiều hơn một ngôn ngữ và phương ngôn. Bạn có thể thấy sự đa dạng ngôn ngữ ở khắp Trung Quốc, và mỗi miền có một ngôn ngữ và phương ngôn đặc trưng riêng. Điều này làm cho việc phát âm tiếng Trung trở nên phức tạp hơn, và không có một phát âm đúng hoặc sai duy nhất.