Comment rendre votre site web multilingue avec Wiggot

🌐 Table des matières

1. Introduction
2. Pourquoi rendre votre site web multilingue
3. L'importance de la traduction dans le référencement
4. Utiliser un plugin de traduction pour votre site WordPress
   • 4.1 Installation du plugin Wiggot
   • 4.2 Configuration du plugin Wiggot
   • 4.3 Personnalisation du bouton de changement de langue
   • 4.4 Exclusion de pages spécifiques de la traduction
   • 4.5 Amélioration de l'expérience utilisateur avec des options supplémentaires
   • 4.6 La traduction automatique vs la traduction professionnelle
5. Utilisation du glossaire pour des traductions plus précises
6. Traduction des URLs et des tags
7. Combinaison de la traduction automatique et de la traduction humaine avec Wiggot
   • 7.1 Utilisation de l'éditeur de traductions
   • 7.2 Utilisation de l'éditeur visuel pour éditer les pages traduites
   • 7.3 Possibilité de commander des traductions professionnelles
8. Fonctionnement du bouton de changement de langue sur votre site web
9. Autres méthodes pour rendre votre site multilingue
10. Conclusion

🌐 Introduction

Dans cette vidéo, je vais vous montrer comment rendre votre site web multilingue en utilisant un plugin WordPress populaire appelé Wiggot. De plus en plus de visiteurs sont issus de divers horizons linguistiques, il est donc essentiel de faciliter leur accès à votre contenu en le traduisant dans différentes langues. Non seulement cela élargira votre audience, mais cela améliorera également votre référencement et votre crédibilité en ligne. Dans ce tutoriel, nous allons vous expliquer comment installer et configurer le plugin Wiggot, personnaliser le bouton de changement de langue, exclure certaines pages de la traduction, et bien plus encore. Suivez ces étapes simples et votre site sera prêt à accueillir des visiteurs du monde entier !

🌐 Pourquoi rendre votre site web multilingue

Avec une audience de plus en plus diversifiée, il est essentiel de rendre votre site web accessible à tous les utilisateurs, quel que soit leur langue maternelle. En offrant une version multilingue de votre site, vous permettez à un public plus large de consommer votre contenu et d'acheter vos produits. Des études montrent que les consommateurs sont cinq fois plus susceptibles d'acheter sur un site web qui utilise leur langue maternelle. De plus, rendre votre site multilingue améliore également votre référencement. Lorsque vous traduisez le contenu de votre site dans une autre langue, les moteurs de recherche peuvent l'indexer comme un contenu différent, ce qui augmente vos chances d'obtenir plus de clics et un meilleur classement dans les résultats de recherche.

🌐 L'importance de la traduction dans le référencement

La traduction de votre site web dans différentes langues peut avoir un impact significatif sur votre référencement. En rendant votre contenu accessible à un public international, vous augmentez vos chances d'apparaître dans les résultats de recherche linguistiques. Les moteurs de recherche valorisent les sites qui proposent une expérience utilisateur internationale et sont plus susceptibles de les classer plus haut dans les résultats pertinents. La traduction de votre site web est donc un moyen efficace d'améliorer votre visibilité en ligne et d'attirer un trafic qualifié.

🌐 Utiliser un plugin de traduction pour votre site WordPress

🌐 4.1 Installation du plugin Wiggot

Pour rendre votre site web multilingue, nous allons utiliser le plugin Wiggot, un plugin WordPress populaire qui offre une traduction automatique dans plus de 110 langues. Pour commencer, vous devez l'installer sur votre site WordPress. Voici les étapes à suivre :

1. Accédez à votre tableau de bord WordPress.
2. Cliquez sur "Extensions" dans la barre latérale gauche.
3. Sélectionnez "Ajouter une nouvelle".
4. Tapez "Wiggot" dans la barre de recherche.
5. Cliquez sur "Installer maintenant" à côté du plugin Wiggot.
6. Une fois l'installation terminée, cliquez sur "Activer".

Le plugin Wiggot est maintenant installé et prêt à être configuré sur votre site.

🌐 4.2 Configuration du plugin Wiggot

Avant de commencer à utiliser le plugin Wiggot, vous devez créer un compte Wiggot et obtenir une clé API. Voici comment procéder :

1. Cliquez sur le lien fourni dans le plugin pour créer un compte Wiggot.
2. Choisissez entre un abonnement Premium ou un essai gratuit de 10 jours.
3. Accédez à votre boîte de réception et cliquez sur le lien envoyé par Wiggot pour accéder à l'assistant de configuration.
4. Sur l'assistant de configuration, vous verrez votre clé API. Copiez-la car nous en aurons besoin pour intégrer votre site web à Wiggot.
5. Retournez à la page de configuration principale du plugin Wiggot sur votre tableau de bord WordPress.
6. Collez la clé API dans l'emplacement prévu à cet effet.
7. Choisissez vos langues par défaut et cibles.
8. Cliquez sur "Enregistrer les modifications".

Votre plugin Wiggot est maintenant configuré et prêt à être utilisé sur votre site WordPress.

🌐Continuer...